A sua cascata para e a caixa exibe Er6. Antes de encomendar uma bomba nova, é necessário compreender o que este código sinaliza. Nos modelos AquaMax Eco Classic 9000 C, 12000 C e 18000 C cobertos pelo manual OASE consultado, o Er6 corresponde a um funcionamento a seco.
A prioridade consiste, por isso, em verificar a entrada de água. Uma bomba instalada num lago pode ficar sem água se a sua alimentação estiver obstruída ou se o nível descer. E uma instalação dita «a seco» significa que o motor está colocado fora do lago: a bomba deve receber sempre água durante o seu funcionamento.

Começar pela referência e pelo código exatos
Tire uma fotografia ao ecrã antes de qualquer manipulação. Tome também nota da referência na placa da bomba e da do controlador. O sufixo C conta: os conselhos para outra AquaMax ou para uma caixa antiga não são necessariamente transponíveis.
Anote em que momento a mensagem aparece: no arranque após o inverno, logo após uma limpeza, após várias horas de funcionamento ou quando o nível do lago baixa. Esta cronologia fornece uma pista muito mais precisa do que a simples menção «a bomba já não funciona».
Um exemplo: se o incidente ocorre imediatamente após uma intervenção nos tubos, verifique primeiro o que foi movido. Se o problema surgir após vários dias de descida do nível, examine a alimentação de água e a causa dessa descida. Estas observações orientam o diagnóstico sem provarem, por si sós, a origem da avaria.
Colocar a instalação em segurança
Desligue o controlador da corrente antes de intervir. O seu botão de paragem não substitui este corte. Antes de tocar na água, desligue os equipamentos elétricos que se encontram na mesma. Uma bomba cujo cabo ou carcaça esteja danificado não deve ser posta novamente em serviço.
Mantenha o controlador fora da água. Efetue apenas as operações de manutenção previstas no manual da sua versão. Um odor anómalo, uma ficha deteriorada ou um disparo elétrico exigem um controlo profissional.
Se a bomba estiver submersa: examinar o nível e a entrada de água
Observe primeiro a zona onde a bomba trabalha. O nível visível perto do terraço nem sempre é o do compartimento técnico: uma passagem entre duas zonas pode estar entupida enquanto o lago principal parece estar suficientemente cheio.
Após desligar a alimentação, veja se folhas, filamentos ou detritos se acumularam em torno da aspiração. Um amontoado local pode ser discreto a partir da margem. Uma água bastante límpida à superfície não permite concluir que o fundo está limpo.
Fotografe a disposição antes de retirar o material. Este marco evita voltar a colocar a bomba contra uma parede, num recanto carregado de sedimentos ou sob um elemento que impeça a sua alimentação. Aquando da montagem, respeite a imersão completa e a posição estável previstas pela OASE.
Se o nível baixou, procure também o motivo: evaporação, fuga, transbordo do filtro ou água projetada para o exterior. Adicionar água sem seguir a sua evolução pode adiar a próxima paragem por apenas algumas horas. Uma marca datada na margem ajuda a comparar as observações.
Se a bomba estiver instalada fora de água: seguir o circuito de aspiração
Desenhe simplesmente o trajeto desde o lago até à bomba. Identifique as válvulas, racores, cestos e eventuais pré-filtros. Esta visão geral facilita uma verificação ordenada e permite descrever claramente a montagem a um conselheiro.
- Alguma válvula foi deixada fechada após a manutenção?
- O tubo foi dobrado, movido ou comprimido por um objeto?
- Algum cesto acessível está carregado de resíduos?
- Algum racor foi desmontado imediatamente antes do incidente?
- A alimentação de água mantém-se quando o sistema arranca?
Estes pontos são pistas de inspeção do circuito, não uma lista de causas garantidas para cada Er6. Peça a confirmação do escorvamento e da disposição hidráulica se não conhece a sua instalação. Multiplicar os ensaios num circuito mal alimentado não proporciona um diagnóstico fiável.
Uma modificação recente merece uma atenção especial. Substituir um tubo por um de diâmetro inferior, adicionar racores ou mover o material altera as condições de circulação. Guarde as dimensões e as fotografias para poder avaliar estas alterações.
Limpar o que obstrui realmente o funcionamento
Distinga os resíduos moles do calcário. As folhas e os filamentos retiram-se mecanicamente. Para um depósito calcário persistente, a OASE cita o PumpClean no seu manual. A desmontagem, a limpeza e a montagem devem seguir o documento correspondente à bomba.
O AquaActiv PumpClean 500 ml é um produto de manutenção do material. Prepare a solução e respeite os tempos indicados na sua embalagem; enxague cuidadosamente os elementos antes do seu regresso ao circuito.

Uma limpeza direcionada responde a um depósito identificado. Não repara um componente danificado e não restabelece uma entrada de água fechada. Se uma peça apresentar um desgaste ou um dano visível, envie a sua fotografia com a referência completa antes de optar pela sua substituição.
A lama regressa em torno da bomba: agir também no lago
Uma entrada de água regularmente enterrada sob os depósitos revela uma necessidade de manutenção mais vasta. Observe onde chegam as folhas, como os resíduos circulam e que zonas acumulam as matérias.
Um aspirador PondoVac 4 permite retirar depósitos acessíveis por zonas. Esta extração deve permanecer controlada: vigie o nível durante o trabalho e adapte a reposição de água às necessidades do lago.
O Aquipond Bactovase pode acompanhar a gestão da fração orgânica dos sedimentos, de acordo com o seu manual. A sua ação insere-se na manutenção do lago; o Er6 exige, antes de tudo, o restabelecimento da alimentação hidráulica da bomba.
Uma fotografia da zona após a limpeza servirá de ponto de comparação. Se o mesmo amontoado regressar rapidamente, rever a passagem dos resíduos e a frequência de remoção será mais útil do que repetir a desmontagem sem qualquer outra alteração.
Preparar um reinício observável
Uma vez corrigida a causa e verificada a montagem, siga o procedimento de colocação em serviço do manual. A OASE indica que a mensagem se reinicia após a eliminação da falha.
Permaneça presente para observar o retorno da água, o nível nos compartimentos e o eventual aparecimento do código. Anote o tempo decorrido se a paragem se repetir. Um funcionamento de apenas alguns instantes não basta para confirmar que tudo está em ordem.
Se o Er6 persistir, interrompa os ensaios e prepare os elementos para o serviço técnico. Alterar várias coisas ao mesmo tempo torna o resultado difícil de interpretar; um registo claro de cada intervenção ajudará a prosseguir o diagnóstico.
Proteger o lago durante a paragem
A circulação contribui para o funcionamento do filtro e, consoante a instalação, para as trocas gasosas. Durante uma avaria prolongada, observe os peixes e controle a qualidade da água. A OATA recomenda, nomeadamente, vigiar os compostos azotados e manter uma manutenção adequada da filtração.
Uma arejamento independente, corretamente dimensionado, pode ser útil. O AquaOxy 1000 é um exemplo de equipamento dedicado a este uso; a sua escolha depende do lago e da população. Não substitui as funções mecânicas e biológicas do filtro.
Evite continuar com uma alimentação abundante enquanto o processamento dos resíduos estiver perturbado. Se os peixes respirarem com dificuldade ou se agruparem à superfície, a qualidade da água e a oxigenação tornam-se prioritárias: peça rapidamente um aconselhamento adequado.
As informações a transmitir para obter uma ajuda precisa
| A preparar | Por que é útil |
|---|---|
| Fotos das placas e do ecrã | Identificar a versão e a mensagem exata. |
| Vista do lago e do circuito | Compreender a entrada de água e a montagem. |
| Data e circunstâncias da primeira paragem | Relacionar o incidente com uma eventual alteração. |
| Controlos e limpezas já efetuados | Prosseguir o diagnóstico sem repetir os mesmos ensaios. |
Escolher a manutenção adequada para a sua bomba
Comece por identificar a causa da paragem. Se o controlo revelar calcário nos elementos em questão, consulte as indicações do produto de limpeza recomendado e o manual da sua bomba.
Fontes
- OASE — Manual AquaMax Eco Classic 9000 C / 12000 C / 18000 C, secções francesas sobre erros, instalação e manutenção.
- OATA — How to look after pond fish: acompanhamento da água e filtração.
- OASE — Calcular a altura manométrica total: influência do circuito hidráulico.
- Fichas Aquishop dos produtos ligados no artigo: PumpClean, PondoVac 4, Aquipond Bactovase e AquaOxy 1000.







