Para elegir una bomba para cascada de estanque, busque el caudal que puede proporcionar a la altura real de su instalación. El caudal máximo indicado en la caja no describe lo que ocurrirá en la parte superior del arroyo después de pasar por varios metros de tubería, un filtro y algunas conexiones.
La elección correcta también depende de la función de la bomba. Alimentar únicamente una cascada decorativa deja más libertad que hacer funcionar al mismo tiempo la filtración de un estanque de peces. A continuación, le mostramos cómo preparar una selección coherente.
Decida primero qué debe alimentar la bomba
En una primera configuración, una bomba aspira el agua del estanque, la envía al filtro y el retorno filtrado se une a una cascada. El efecto decorativo depende entonces del caudal compatible con el filtro y de la configuración de su salida.
En una segunda configuración, la filtración tiene su propia bomba y la cascada funciona en un circuito independiente. Su ajuste puede ser más flexible, pero la instalación incluye más equipos que mantener y alimentar.
Una tercera posibilidad consiste en repartir el agua en varias ramas. Requiere saber qué parte pasa por el filtro y qué parte alimenta cada efecto de agua. Un repartidor no añade caudal disponible.
Antes de comprar, dibuje el recorrido del agua. Este boceto permite identificar las limitaciones que el simple volumen del estanque no revela.
Defina el efecto de agua deseado
¿Desea un goteo discreto, una lámina uniforme o una caída más generosa? El caudal necesario cambia con el ancho, la forma del borde y el efecto elegido.
En una cascada natural, las piedras pueden repartir o concentrar el agua. Una piedra ligeramente irregular a veces crea varios pequeños hilos en lugar de una lámina uniforme. Añadir siempre más potencia no corrige necesariamente esta geometría.
Para una lámina de agua artificial, consulte las recomendaciones del modelo. OASE asocia, por ejemplo, sus Waterfall con opciones de bomba que dependen del ancho y de la altura de instalación. Aún así, hay que contrastar estas indicaciones con el recorrido real de las tuberías.
El sonido también merece una prueba. Una hermosa cascada vista de cerca puede resultar demasiado presente desde la terraza. Prevea un medio de ajuste adecuado si desea poder modificar el resultado.
Recoja las medidas que cambian la elección
| Medida o información | Cómo recogerla |
|---|---|
| Altura de elevación | Diferencia vertical entre la superficie del estanque y la salida superior del circuito abierto. |
| Longitud de la tubería | Recorrido real, con los desvíos hasta la parte superior. |
| Diámetro interior | Diámetro útil de la tubería, distinto del diámetro exterior. |
| Conexiones y equipos | Codos, válvulas, repartidores, filtro y UV por los que pasa el agua. |
| Ancho de la cascada | Ancho del paso del agua por el borde que determina el efecto deseado. |
| Estanque y peces | Volumen, población y material de filtración existente. |
La profundidad a la que se encuentra una bomba sumergida no se suma automáticamente a la altura situada por encima de la superficie del estanque. Para un retorno abierto, el nivel del agua sirve como referencia para la elevación estática.
La distancia horizontal interviene de otra manera: aumenta la longitud de la tubería y, por tanto, sus pérdidas. Una cascada situada a varios metros de distancia puede requerir un estudio más atento que una cascada de la misma altura situada justo en el borde.
Comprender la altura manométrica total
La altura manométrica total corresponde a la altura a superar, aumentada por las pérdidas producidas por el circuito al caudal previsto. Permite comparar el trabajo requerido con la curva de la bomba.
La guía de OASE sobre el dimensionamiento presenta este procedimiento: fijar un caudal deseado, calcular las pérdidas de las tuberías y conexiones, añadir la elevación y, a continuación, consultar el rendimiento de la bomba.
El caudal máximo y la altura máxima son dos extremos de la curva. Una bomba anunciada con una altura máxima de 3 metros no proporciona su caudal máximo a 3 metros.
Ejemplo de razonamiento: su salida está a 1 metro por encima del agua. Si el estudio del circuito da como resultado 0,6 metros de pérdidas al caudal deseado, la selección se hace en torno a 1,6 metros de altura total. Estas pérdidas son una hipótesis ilustrativa; deben calcularse para su instalación.
Pida la curva del modelo exacto. Un valor máximo sin curva solo permite una primera comparación, no una selección definitiva.
Compruebe la tubería antes de elegir una bomba más grande
Una tubería demasiado estrecha o pellizcada puede limitar fuertemente el resultado. Las conexiones innecesarias y los tramos largos y estrechos también añaden pérdidas.
Puede ser más pertinente revisar el recorrido o el diámetro que aumentar la potencia. Esta reflexión es especialmente útil cuando reemplaza una bomba antigua conservando una tubería prevista para un caudal más bajo.
Los embudos escalonados requieren una preparación conforme a su manual. El paso restante debe corresponder a la conexión elegida. Conserve un acceso para desmontar y controlar los ensamblajes.
La ficha de asistencia de Aquascape sobre los caudales bajos también recuerda verificar la rejilla, el filtro y el rotor. Si una cascada funcionaba correctamente antes, busque primero una obstrucción o un defecto de mantenimiento.
Si la cascada comparte la bomba del filtro
Verifique el caudal y la presión admisibles del filtro, así como las recomendaciones del UV si lo hubiera. El dimensionamiento debe satisfacer toda la cadena.
Un filtro abierto con retorno por gravedad no empuja el agua hacia un punto más alto que su salida como lo haría un circuito bajo presión. Su ubicación y la pendiente del retorno son, por tanto, decisivas. La salida debe permanecer libre y suficientemente dimensionada.
Un filtro bajo presión puede integrarse en otro tipo de recorrido, dentro de los límites previstos por su fabricante. No obstante, crea una resistencia que la bomba debe poder superar.
Si el caudal necesario para la filtración da una cascada mucho demasiado fuerte, una bomba dedicada o una distribución correctamente diseñada puede ser preferible. La solución debe preservar la circulación de la que el filtro necesita.
Dos familias de bombas para comparar en Aquishop
Un modelo clásico para una necesidad definida
El AquaMax Eco Classic 8500, referencia 51099, forma parte de las bombas destinadas a la filtración y a las cascadas. La ficha de Aquishop indica un caudal máximo de 8 300 l/h y una altura máxima de 3,20 m.
Puede preseleccionarse si su curva corresponde a su circuito. No debe asociarse a un variador eléctrico genérico para ajustar el caudal. Este punto debe tenerse en cuenta desde la elección.
Un modelo que permite un ajuste electrónico compatible
El AquaMax Eco Premium 9000 de generación reciente dispone de una interfaz OASE Control y de un ajuste electrónico con el equipo de control adecuado.
Esta posibilidad es útil para afinar el efecto después de la instalación. Verifique qué se incluye con la bomba y qué debe añadirse. Una interfaz de control no significa que el control por teléfono funcione sin accesorio.
Estos dos ejemplos no constituyen una recomendación universal. Una cascada pequeña puede requerir un modelo más modesto; una elevación importante puede requerir otra familia de bomba.
Comparar el consumo durante su tiempo de uso
La potencia absorbida y el número de horas de funcionamiento determinan la energía consumida. A título de ejemplo, un aparato que consume 60 W durante 24 horas utiliza 1,44 kWh al día. Multiplique después por su tarifa para estimar el costo.
Compare las bombas con un servicio equivalente: proporcionar el caudal útil a su altura. Dos aparatos que muestran un caudal máximo cercano pueden tener curvas y consumos diferentes en su circuito.
Cuando la bomba también alimenta la filtración, su tiempo de funcionamiento responde a las necesidades biológicas del estanque. No planifique paradas diarias únicamente para reducir el ruido de la cascada sin examinar sus consecuencias.
Prever el mantenimiento y las pruebas
La bomba debe poder extraerse sin desmontar todo el decorado. Prevea conexiones accesibles y una protección de la aspiración conforme al modelo.
Antes de terminar los alrededores, haga funcionar la instalación y observe los retornos de agua, las salpicaduras y las posibles zonas de desbordamiento. Verifique también qué sucede al detenerla y luego al reiniciarla.
Una bomba de cascada transporta el agua y, según su diseño, algunas partículas. No es una aspiradora destinada a eliminar una capa de lodo. Si se acumulan depósitos orgánicos, un mantenimiento específico con un PondoVac 4 puede estudiarse por separado.
Por último, prepare el invernaje según el manual. La resistencia al frío varía entre las gamas. No transfiera las características de una Premium a una Classic que lleve un nombre similar.
Los datos a reunir para elegir su bomba
Anote la altura, el ancho de caída, la longitud y el diámetro de la tubería, y luego las referencias del filtro y del UV. Añada un boceto y el efecto de agua deseado.
Consultar el AquaMax Eco Classic 8500 →
Comparar con el AquaMax Eco Premium 9000 →
Fuentes
- OASE — Elegir una bomba y calcular la altura manométrica total: caudal, pérdidas y curvas.
- OASE — Waterfall 30: recomendaciones propias de un elemento de cascada.
- OASE — AquaMax Eco Premium 9000: control y características del modelo.
- OASE — Manual AquaMax Eco Classic, alojado por Fishkeeper: uso, ajuste y mantenimiento.
- Royal Horticultural Society — Elegir un filtro de estanque: funciones de la filtración.
- Aquascape — Buscar la causa de un caudal insuficiente: mantenimiento y obstáculos en el circuito.
- Fichas de Aquishop de las bombas y del PondoVac 4 vinculados en el artículo.
