Illustration d’une île végétalisée flottante et de végétation submergée dans un bassin

Hat Ihr Teich keinen Erdboden am Grund, sind seine Wände steil oder möchten Sie die Bepflanzung flexibel umstellen können? Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Wasser zu begrünen, ohne direkt im Teichboden zu pflanzen. Aber „ohne Verwurzelung am Grund“ bedeutet nicht immer „ohne Wurzeln“.

Sie können eine frei schwimmende Unterwasserpflanze wie Ceratophyllum demersum wählen, herausnehmbare Pflanzkörbe verwenden oder Uferpflanzen auf einer Schwimminsel installieren. Diese Lösungen erfordern unterschiedlichen Platzbedarf und Pflegeaufwand. Hier erfahren Sie, wie Sie diese unterscheiden und wo Sie die passenden Elemente für Ihr Teichprojekt finden.

Abbildung einer begrünten Schwimminsel und Unterwasservegetation in einem Teich
Eine Schwimminsel trägt Pflanzen, die in ihrem Träger verwurzelt sind, während eine frei schwimmende Unterwasserpflanze ohne Bepflanzung im Bodengrund wachsen kann. Gestaltungsbeispiel.

Drei Lösungen, drei Arten des Lebens im Wasser

Lösung Wo befindet sich die Pflanze? Wichtig zu wissen
Frei schwimmende Unterwasserpflanze In der Wassersäule Nicht zwingend im Boden eingepflanzt; Wachstum und Ansaugöffnungen kontrollieren
Pflanzkorb In einem herausnehmbaren Behälter verwurzelt Der Korb ruht auf einer passenden Stufe; die Tiefe bleibt entscheidend
Bepflanzte Schwimminsel In einem Träger an der Wasseroberfläche Die Wurzeln entwickeln sich im Kontakt mit dem Wasser; auf Stabilität und Pflege achten

Frei schwimmende Oberflächenpflanzen bilden eine weitere Gruppe. Ihre Blätter bleiben an der Luft, während ihre Wurzeln ins Wasser hängen können. Bevor Sie nach einer solchen Art suchen, überprüfen Sie deren Identität und rechtlichen Status: Manche alten Empfehlungen kursieren noch, obwohl sie nicht mehr den zugelassenen Pflanzen entsprechen.

Das Hornblatt: eine Unterwasserpflanze, die keinen Boden braucht

Ceratophyllum demersum, Hornblatt mit feinem Laub
Ceratophyllum demersum wächst untergetaucht. Man darf es nicht mit einer Uferpflanze verwechseln, die in Erde gesetzt werden muss.

Das Ceratophyllum demersum, oder Raues Hornblatt, ist eine Möglichkeit, das Wasser ohne klassische Verwurzelung zu begrünen. Die RHS beschreibt es als frei schwimmende Unterwasserpflanze, die dichte Vegetation bilden kann.

Sie kann kleinen Lebewesen Halt und Schutz bieten. Im Licht trägt ihre photosynthetische Aktivität zur Sauerstoffproduktion bei. Dies entbindet Sie jedoch nicht davon, die Belüftung eines Fischteichs zu überwachen: Nachts atmen auch Pflanzen und verbrauchen Sauerstoff.

Das Aquishop-Datenblatt gibt eine maximale Tiefe von 120 cm für die angebotene Pflanze an. Dieser Richtwert bedeutet nicht, dass sie sofort in den tiefsten Bereich verbracht werden muss: Das verfügbare Licht und die Teichbedingungen bleiben wichtig. Platzieren Sie die Pflanze in einer ruhigen Zone, fernab von Ansaugöffnungen, die die Stängel einsaugen könnten.

Das Hornblatt kann im Laufe der Jahreszeiten sein Aussehen verändern. Die RHS beschreibt einen Rückzug der Vegetation im Winter und ein Wiederaufleben aus spezialisierten Knospen. Beurteilen Sie den Zustand daher nicht nur nach der im Sommer sichtbaren Fülle des Laubs.

Pflanzkörbe: Wurzeln halten, ohne in die Folie zu pflanzen

Wenn Ihr Ziel vor allem darin besteht, den Bodengrund zugänglich zu halten, kann ein Korb ausreichen. Die Pflanze verwurzelt in ihrem Behälter, der unabhängig von der Gartenerde und der Abdichtung bleibt. Sie können ihn herausnehmen, um den Wurzelstock zu teilen oder die Bepflanzung zu ändern.

Der quadratische Pflanzkorb für Wasserpflanzen ist in verschiedenen Größen erhältlich. Wählen Sie ein Format, das flach auf der Teichstufe steht und der ausgewachsenen Pflanze Platz lässt. Ein großer Korb sollte nicht auf einem zu schmalen Rand in der Schwebe stehen.

Diese Lösung eignet sich für viele Uferpflanzen und Seerosen, sofern deren Bedürfnisse beachtet werden. Sie erlaubt nicht, jede Art in jeder beliebigen Tiefe zu platzieren. Das entscheidende Maß bleibt die Wassertiefe über dem Wurzelhals nach Berücksichtigung des Korbes.

Falls der Teich über keine Stufen verfügt, lassen Sie eine stabile Halterung oder eine alternative Lösung entwerfen. Vermeiden Sie instabile Stapelungen und scharfkantige Elemente, die mit der Folie in Kontakt kommen könnten.

Eine Schwimminsel für eine mobile bepflanzte Zone

Eine Schwimminsel kann interessant sein, wenn der Grund zu tief für Uferpflanzen ist oder Sie eine begrünte Zone an der Oberfläche schaffen möchten. Die Pflanzen werden in den Träger gesetzt; ihre Wurzeln können sich anschließend im Wasser entwickeln.

Die auf Aquishop angebotene runde Schwimminsel mit 61 cm Durchmesser ist für diesen Zweck gedacht. Ihr Datenblatt nennt unter anderem Pflanzen wie Sumpfdotterblumen, Wasserminze und bestimmte Binsen. Die endgültige Auswahl muss die Größe der ausgewachsenen Pflanze, die Windanfälligkeit und die Stabilität des Trägers berücksichtigen.

Verwandeln Sie eine kleine Insel nicht in ein überladenes Beet. Pflanzen wachsen, Wurzeln werden länger und das Gewicht nimmt zu. Überprüfen Sie die Installations- und Tragfähigkeitsanweisungen des Modells, bevor Sie Substrat, Steine oder große Gewächse hinzufügen.

Berücksichtigen Sie auch die Position: Sie muss zugänglich bleiben und darf keinen Wasserzulauf, Skimmer oder Überlauf blockieren. Je nach Wind und Strömung kann eine entsprechende Befestigung erforderlich sein. Die Vegetation spendet Schatten, aber die Insel allein stellt keine vollständige Filterung für einen Koiteich dar.

Wo kann man diese Pflanzen und Halterungen kaufen?

Sie können die Auswahl an Wasserpflanzen bei Aquishop sowie die Beschreibungen der in diesem Leitfaden genannten Zubehörteile einsehen. Für eine Auswahl vor Ort befindet sich Aquiflor in der Rue de la Liberté 22, 1320 Nodebais, in Belgien.

Geben Sie vor Ihrem Besuch oder Ihrer Bestellung an, dass Sie nach einer Lösung ohne Pflanzung im Bodengrund suchen. Diese Formulierung ist klarer als „Schwimmpflanze“, wenn Sie auch Pflanzkörbe oder eine Schwimminsel in Betracht ziehen.

Die Verfügbarkeit lebender Pflanzen und deren Transportart hängen von den Referenzen und der Jahreszeit ab. Aquiflor weist darauf hin, dass manche Pflanzen vorzugsweise im Geschäft abgeholt werden sollten und ein Lieferangebot je nach Projekt geprüft werden kann. Lassen Sie diese Modalitäten für Ihre Auswahl bestätigen.

Überprüfen Sie die Art vor jedem Tausch oder Kauf

Ein Handelsname wie „Wasser-Salat“ oder „Sauerstoffpflanze“ reicht zur Identifizierung einer Pflanze nicht aus. Fragen Sie nach dem vollständigen botanischen Namen, insbesondere beim Kauf von Privatpersonen oder über ausländische Plattformen.

Die Wasserhyazinthe oder der Muschelblume (Pistia stratiotes) stehen auf der europäischen Liste der invasiven gebietsfremden Arten von unionsweiter Bedeutung. Ihr Handel und Anbau unterliegen den Verboten dieser Verordnung. Suchen Sie nicht nach ihnen als gewöhnliche Alternative für Ihren Teich in Belgien.

Konsultieren Sie die offiziellen europäischen und wallonischen Listen, die sich regelmäßig ändern. Ein altes Gartenfoto oder ein archiviertes Beratungsblatt garantiert nicht, dass eine Art noch zugelassen ist. Setzen Sie auch keine Pflanzen aus natürlichen Gewässern aus.

Vegetation installieren und überwachen, ohne die Pflege zu erschweren

  1. Untersuchen Sie die erhaltenen Pflanzen. Prüfen Sie deren Identität, Zustand und eventuell im Paket enthaltene Fremdpflanzen. Eine separate Hälterung vor dem Einsetzen kann diese Beobachtung erleichtern.
  2. Wählen Sie eine ruhige und zugängliche Position. Halten Sie freie Stängel von Ansaugvorrichtungen fern und lassen Sie einen Zugang für die Wartung der Technik.
  3. Setzen Sie sie schrittweise ein. Beobachten Sie die Entwicklung, bevor Sie die gesamte Fläche verdichten.
  4. Entfernen Sie Überschüsse vorsichtig. Vermeiden Sie das Ausbreiten von Pflanzenteilen und bewahren Sie Bereiche mit freiem Wasser.
  5. Entsorgen Sie Abfälle außerhalb der Natur. Keine Entsorgung von Pflanzen, Pflanzenteilen oder Transportwasser in Bächen, angeschlossenen Gräben oder benachbarten Teichen.

Dass eine Pflanze nicht im Boden verwurzelt ist, erleichtert manchmal deren Management, macht sie aber nicht automatisch wenig invasiv. Freie Pflanzen können sich bewegen, sich in einer Ecke ansammeln oder eine zu dichte Decke bilden.

Wählen Sie die Lösung, die Ihren Anforderungen entspricht

Für untergetauchte Vegetation ohne Erde prüfen Sie das Hornblatt. Für Pflanzen, die leicht zu bewegen und zu teilen sind, schauen Sie sich Pflanzkörbe an. Um die Oberfläche eines Teichs ohne passende Stufe zu begrünen, kann eine Schwimminsel in Betracht gezogen werden.

Senden Sie dem Aquiflor-Team ein Foto, die Tiefe, die Abmessungen und den eventuellen Fischbestand. Wir können Sie zu den geeigneten Pflanzen und Halterungen beraten, unter Berücksichtigung der Pflege, die Sie leisten möchten.

Quellen und nützliche Lektüre

Ceratophyllum, Île flottante, Plantes aquatiques, Plantes sans racines

Aquishop ist Aquiflor

Besuchen Sie uns in Nodebais

Hinter Aquishop steht Aquiflor, ein Gartencenter für Wassergärten in Nodebais, Belgien. Sehen Sie die Technik im Betrieb und lassen Sie sich von unserem Team beraten, im Geschäft oder am Telefon.

AdresseAquiflor
Rue de la Liberté 22
1320 Nodebais (Belgien)

Öffnungszeiten (Nebensaison)Dienstag bis Freitag: 10 – 18 Uhr
Samstag: 10 – 13 Uhr

  • 5.000 m²Gärten und Ausstellung
  • 20Schauteiche
  • 20Mitarbeitende für Sie da
  • Offizielle WerkstattReparatur von Oase, Secoh und weiteren Marken
  • Kostenlose Wasseranalyse vor Ort
  • Kostenlose Abholung Ihrer Bestellung im Geschäft